H7043 — קָלַל (qâlal)

• **원어(lemma):** קָלַל
• **음역(xlit):** qâlal

**어원/파생:** a primitive root

**정의:**

• 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light
• 1a) (Qal)
• 1a1) to be slight, be abated (of water)
• 1a2) to be swift
• 1a3) to be trifling, be of little account
• 1b) (Niphal)
• 1b1) to be swift, show oneself swift
• 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant
• 1b3) to be lightly esteemed
• 1c) (Piel)
• 1c1) to make despicable
• 1c2) to curse
• 1d) (Pual) to be cursed
• 1e) (Hiphil)
• 1e1) to make light, lighten
• 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour
• 1f) (Pilpel)
• 1f1) to shake
• 1f2) to whet
• 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro

**KJV 용례:** abate, make bright, bring into contempt, (ac-) curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), [idiom] slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-) vile, whet

Source

• part_of source-manifest/strongs — Strong's (openscriptures, PD)