H6031 — עָנָה (ʻânâh)

• **원어(lemma):** עָנָה
• **음역(xlit):** ʻânâh

**어원/파생:** a primitive root (possibly rather identical with through the idea of looking down or browbeating)

**정의:**

• 1) (Qal) to be occupied, be busied with
• 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
• 2a) (Qal)
• 2a1) to be put down, become low
• 2a2) to be depressed, be downcast
• 2a3) to be afflicted
• 2a4) to stoop
• 2b) (Niphal)
• 2b1) to humble oneself, bow down
• 2b2) to be afflicted, be humbled
• 2c) (Piel)
• 2c1) to humble, mishandle, afflict
• 2c2) to humble, be humiliated
• 2c3) to afflict
• 2d4) to humble, weaken oneself
• 2d) (Pual)
• 2d1) to be afflicted
• 2d2) to be humbled
• 2e) (Hiphil) to afflict
• 2f) (Hithpael)
• 2f1) to humble oneself
• 2f2) to be afflicted

**KJV 용례:** abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for ), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for ), speak (by mistake for ), submit self, weaken, [idiom] in any wise

Source

• part_of source-manifest/strongs — Strong's (openscriptures, PD)