언어
챗봇 KG 근거 인용 · draft
CON

Institutes 4.14.6 — OF THE SACRAMENTS.

CON treatise-section · status:draft · license:PD

요약
신앙고백·교리 문서 (PD 영어 원문) · 한국어 번역 있음(CC0) — 한국어 우선 표시
아래 본문은 원문(및 번역문) 그대로입니다 — 요약은 구조 정보만 제공합니다.

**OF THE SACRAMENTS.**

As the Lord calls his promises covenants ( Gen. 6:18 ; 9:9; 17:2), and sacraments signs of the covenants, so something similar may be inferred from human covenants. What could the slaughter of a hog effect, unless words were interposed or rather preceded? Swine are often killed without any interior or occult mystery. What could be gained by pledging the right hand, since hands are not unfrequently joined in giving battle? But when words have preceded, then by such symbols of covenant sanction is given to laws, though previously conceived, digested, and enacted by words. Sacraments, therefore, are exercises which confirm our faith in the word of God; and because we are carnal, they are exhibited under carnal objects, that thus they may train us in accommodation to our sluggish capacity, just as nurses lead children by the hand. And hence Augustine calls a sacrament a visible word (August. in Joann. Hom. 89), because it represents the promises of God as in a picture, and places them in our view in a graphic bodily form (August. cont. Faust. Lib. 19). We might refer to other similitudes, by which sacraments are more plainly designated, as when they are called the pillars of our faith. For just as a building stands and leans on its foundation, and yet is rendered more stable when supported by pillars, so faith leans on the word of God as its proper foundation, and yet when sacraments are added leans more firmly, as if resting on pillars. Or we may call them mirrors, in which we may contemplate the riches of the grace which God bestows upon us. For then, as has been said, he manifests himself to us in as far as our dulness can enable us to recognise him, and testifies his love and kindness to us more expressly than by word.

Source

  • source-manifest/institutes — Calvin, Institutes of the Christian Religion, tr. Beveridge 1845 (PD)
  • evidence_grade: D_doctrinal_textbook

엣지 (그래프 연결)

나가는(out)
part_ofCalvin — Institutes of the Christian Religion (1559) source-manifest/institutes
precedesInstitutes 4.14.7 — OF THE SACRAMENTS. treatise-section/inst-4-14-7
translated_asInstitutes 4.14.6 — OF THE SACRAMENTS. (ko) language_pack/inst-4-14-6-ko
들어오는(in)

이 노드 그래프에서 보기 →

바이블위키 biblewiki.net · PD/CC0 · status:draft (verified 승격은 사람만) · 요약은 구조 정보만 제공하며 본문 원문을 왜곡하지 않습니다 · Karpathy LLM Wiki 패턴