H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ)

• **원어(lemma):** שָׁמַע
• **음역(xlit):** shâmaʻ

**어원/파생:** a primitive root

**정의:**

• v
• 1) to hear, listen to, obey
• 1a) (Qal)
• 1a1) to hear (perceive by ear)
• 1a2) to hear of or concerning
• 1a3) to hear (have power to hear)
• 1a4) to hear with attention or interest, listen to
• 1a5) to understand (language)
• 1a6) to hear (of judicial cases)
• 1a7) to listen, give heed
• 1a7a) to consent, agree
• 1a7b) to grant request
• 1a8) to listen to, yield to
• 1a9) to obey, be obedient
• 1b) (Niphal)
• 1b1) to be heard (of voice or sound)
• 1b2) to be heard of
• 1b3) to be regarded, be obeyed
• 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
• 1d) (Hiphil)
• 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
• 1d2) to sound aloud (musical term)
• 1d3) to make proclamation, summon
• 1d4) to cause to be heard
• n m
• 2) sound

**KJV 용례:** [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Source

• part_of source-manifest/strongs — Strong's (openscriptures, PD)