H5234 — נָכַר (nâkar)

• **원어(lemma):** נָכַר
• **음역(xlit):** nâkar

**어원/파생:** a primitive root

**정의:**

• 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
• 1a) (Niphal) to be recognised
• 1b) (Piel) to regard
• 1c) (Hiphil)
• 1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
• 1c2) to recognise (as formerly known), perceive
• 1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour
• 1c4) to be acquainted with
• 1c5) to distinguish, understand
• 1d) (Hithpael) to make oneself known
• 2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
• 2a) (Niphal) to disguise oneself
• 2b) (Piel)
• 2b1) to treat as foreign (profane)
• 2b2) to misconstrue
• 2c) (Hithpael)
• 2c1) to act as alien
• 2c2) to disguise oneself

**KJV 용례:** acknowledge, [idiom] could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly)

Source

• part_of source-manifest/strongs — Strong's (openscriptures, PD)