언어
챗봇 KG 근거 인용 · draft
DIC

H2470 — חָלָה (châlâh)

DIC strongs-entry · status:draft · license:PD

요약
사전·용어 (뎁스 D5) · 한국어 번역 있음(CC0) — 한국어 우선 표시
아래 본문은 원문(및 번역문) 그대로입니다 — 요약은 구조 정보만 제공합니다.
  • **원어(lemma):** חָלָה
  • **음역(xlit):** châlâh

**어원/파생:** a primitive root (compare , , )

**정의:**

  • 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
  • 1a) (Qal) to be weak, be sick
  • 1b) (Piel)
  • 1b1) to be or become weak, feel weak
  • 1b2) to become sick, become ill
  • 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg
  • 1c) (Niphal)
  • 1c1) to make oneself sick
  • 1c2) to be made sick
  • 1c3) to be tired
  • 1d) (Pual) to be made weak, become weak
  • 1e) (Hithpael) to make oneself sick
  • 1f) (Hiphil)
  • 1f1) to make sore
  • 1f2) to make sick
  • 1f3) to show signs of sickness, become sick
  • 1f4) to grieve
  • 1g) (Hophal)
  • 1g1) to be made sick
  • 1g2) to be wounded

**KJV 용례:** beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded

Source

엣지 (그래프 연결)

나가는(out)
translated_asH2470 (ko) language_pack/H2470-ko

이 노드 그래프에서 보기 →

바이블위키 biblewiki.net · PD/CC0 · status:draft (verified 승격은 사람만) · 요약은 구조 정보만 제공하며 본문 원문을 왜곡하지 않습니다 · Karpathy LLM Wiki 패턴