언어
챗봇 KG 근거 인용 · draft
DIC

H1069 — בָּכַר (bâkar)

DIC strongs-entry · status:draft · license:PD

요약
사전·용어 (뎁스 D5) · 한국어 번역 있음(CC0) — 한국어 우선 표시
아래 본문은 원문(및 번역문) 그대로입니다 — 요약은 구조 정보만 제공합니다.
  • **원어(lemma):** בָּכַר
  • **음역(xlit):** bâkar

**어원/파생:** a primitive root; properly, to burst the womb, i.e. (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree); also (as denominative from )

**정의:**

  • 1) to be born first
  • 1a) (Piel)
  • 1a1) to bear early, new fruit
  • 1a2) to give the right of the firstborn
  • 1a2a) to make as firstborn
  • 1a2b) to constitute as firstborn
  • 1b) (Pual)
  • 1b1) to be born a firstling
  • 1b2) to be made a firstling
  • 1c) (Hiphil) one bearing her first child

**KJV 용례:** make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit)

Source

엣지 (그래프 연결)

나가는(out)
translated_asH1069 (ko) language_pack/H1069-ko

이 노드 그래프에서 보기 →

바이블위키 biblewiki.net · PD/CC0 · status:draft (verified 승격은 사람만) · 요약은 구조 정보만 제공하며 본문 원문을 왜곡하지 않습니다 · Karpathy LLM Wiki 패턴