Matthew on Proverbs 17:25 (ko)

"어리석은 아들은 그의 아버지를 슬프게 하고, 그를 낳은 어머니에게는 쓰라린 고통입니다." 주목하라.

1. 악한 자녀들은 양쪽 부모에게 고통이다. 그들은 아버지에게는 분노의 원인이 된다(히브리어 단어가 그런 의미를 담고 있다). 아버지의 권위를 경멸하기 때문이다. 그러나 어머니에게는 슬픔과 쓴 고통을 준다. 어머니의 부드러움을 학대하기 때문이다. 함께 고통받는 부모는 서로 위로를 나누어야 하며, 가능한 한 고통을 가볍게 해야 한다. 어머니는 아버지의 분노를 누그러뜨리고, 아버지는 어머니의 슬픔을 완화시켜야 한다.

2. 솔로몬이 이 말을 자주 반복하는 것은, 아마도 그것이 자신의 경우였기 때문일 것이다. 그러나 어찌 되었든, 이것은 흔한 일이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-17-25-25 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반