15 괴로운 자의 모든 날은 나쁘지만, 마음이 즐거운 자는 항상 잔치를 한다. 사람들의 처지와 기질이 얼마나 다른지 보라. 첫째, 어떤 이들은 많은 고난 속에 있고 슬픈 영을 가져, 그들의 모든 날이 나쁜 날이다. 노령의 날들처럼, 즐거움이 없다고 말하는 날들이다. 그들은 어두움 속에서 먹으며(전도서 5:17) 즐거이 먹는 법이 없다(욥기 21:25). 이 세상에서 고난받는 자들의 고난이 얼마나 많은가! 이런 이들은 비난받거나 무시당해서는 안 되고, 불쌍히 여겨지고 위로받아야 하며, 도움받고 위안받아야 한다. 그것이 우리 자신의 처지였을 수도 있고, 아직 그렇게 될 수도 있다. 지금은 즐거워 보여도. 둘째, 다른 이들은 큰 번영을 누리며 명랑한 영을 가져, 좋은 날들뿐 아니라 항상 잔치를 하며, 만물이 풍성한 중에 기쁨으로 하나님을 섬기고 이것이 순종의 바퀴에 기름이 된다면(이 모든 것과 천국까지 얻으니), 좋은 주인을 섬기는 것이다. 그러나 그러한 이들은 두려움 없이 잔치하지 말라. 갑작스러운 변화가 올 수 있다. 그러므로 떨림으로 기뻐하라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-pro-15-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Matthew on Proverbs 15:15 translated_as ←