Matthew on Proverbs 12:15 (ko)

15절 — "어리석은 자는 자기 행위가 바르다고 여기나, 지혜로운 자는 권고를 듣는다."

여기서 보라. 1. 어리석은 자가 지혜로워지지 못하게 하는 것. 그의 길이 자기 눈에 바르다. 자기가 하는 모든 일에서 옳다고 생각하므로 아무에게도 조언을 구하지 않는다. 필요를 느끼지 않기 때문이다. 길을 확실히 알고 있어 헤맬 리 없다고 자신하며, 길을 묻지 않는다. 그가 따르는 규칙은 자기 눈에 옳은 것을 행하는 것, 자기 마음의 길을 걷는 것이다. 자기 뜻을 법으로 삼는다. 양심이 아닌 눈에 이끌리는 자는 어리석은 자다. 2. 지혜로운 자가 어리석어지지 않게 하는 것. 그는 기꺼이 권고를 받아들이고, 조언을 구하며, 권고를 듣는다. 자기 판단을 믿지 않고 지혜롭고 선한 사람들의 인도를 소중히 여긴다. 항상 좋은 조언에 귀가 열려 있는 자가 지혜롭다는 표시이고, 그렇게 계속 지혜로울 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-12-15-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반