Matthew on Proverbs 11:3 (ko)

**의인의 유익.** "정직한 자의 성실함이 그들을 인도하지만, 반역자의 왜곡됨이 그들을 멸망시킨다."(잠 11:3) 하나님께서 정직한 자를 인도하시고 반역자를 멸하시겠다고 약속하신 것뿐 아니라, 우리가 양쪽 모두에 대해 더욱 확신할 수 있도록 이것이 사물의 본성에 따라 스스로 이루어지는 것처럼 여기 묘사되어 있다.

첫째, 정직한 사람의 성실함은 그 자체가 의무의 길, 안전의 길에서 그를 인도하는 안내자가 된다. 그의 원칙은 확고하고 규칙은 분명하므로 그의 길은 평탄하다. 그의 진실함은 그를 흔들림 없이 붙들어 주므로, 바람이 바뀔 때마다 방향을 바꿀 필요가 없다. 착한 양심을 유지하는 것 외에 다른 목적이 없기 때문이다. 성실함과 정직함이 사람을 보존할 것이다(시 25:21).

둘째, 악한 사람의 불의함은 그 자체가 그의 파멸이 된다. 선한 사람의 솔직함이 아무리 노출되어 있어도 그의 보호가 되는 것처럼, 죄인들의 왜곡됨은 그들이 아무리 잘 요새화되어 있다고 생각해도 그들의 멸망이 될 것이다. 그들은 자신이 판 구덩이에 빠질 것이다(잠 5:22).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-11-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반