"흰 것" — 기쁨과 승리를 암시한다 [칼뱅]. "어룽진 것" — 얼룩진 것. 흰색과 붉은색 (밤색) 두 색이 혼합되어 부분적으로 번영하고 부분적으로 그렇지 않은 혼합된 상태를 암시한다 [헨더슨]. 또는 유다의 원수들에게 임할 진노 ("붉음"에 해당)와 하나님의 백성을 위한 승리 ("흰색"에 해당)의 연결이다 [무어]. 네 가지 경륜 모두 이방 나라들에게는 다양한 성격이지만, 하나님의 백성에게는 한결같이 선을 예고한다. "강한" — "신속한" 또는 "빠른." 그 역할이 "땅에 두루 다니는" (슥 6:7) 말들에게 이 수식어가 붙었다. 그러나 칠십인역과 갈대아 역본은 힘이 아닌 색깔을 가리키는 것으로 본다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-zec-6-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 6:3 translated_as ←