Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 13:4 (ko)

"선지자들이 부끄러워할 것이라" — 그들이 과거에 한 거짓 예언들로, 그 사건이 그것을 반증하였기 때문에. "털옷" — 굵은 베옷이다. 선지자의 표시 (왕하 1:8; 사 20:2). 음식과 복장 모두에서 검소함을 표시하기 위해서이기도 하고 (마 3:4), 그들이 전한 슬픈 경고들과 일치하기 위해서이기도 하다. 비난받는 것은 옷이 아니라 그것을 입은 목적이다. 즉, 탁월한 거룩함의 인상을 주기 위해 양 가죽 아래 이리를 숨기기 위해 입은 것이다 [칼뱅]. 교황제의 수도사의 털 셔츠는 다수에게 우월한 거룩함의 인상을 주기 위해 착용한 것으로, 그때에는 내버려질 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-zec-13-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반