"열방을 심히 진노함으로 분내나니" — "내가 조금 노하였거니와" 곧 그분의 백성에 대한 것과 대조된다. 하나님의 그분 백성에 대한 진노는 그들을 징계하기 위한 일시적인 것이다. 이방 나라 압제자들에 대한 진노는 최종적이고 치명적이다 (렘 30:11). 하나님의 백성을 징계하는 그분의 도구들은 그 용도가 끝나면 불 속에 버려진다. "평안히 쉬나니" — 세속적으로 안일하다는 뜻이다. "편안히 있다"보다 더 강한 표현이다 (슥 1:11). 그들은 "평안하지만" 내가 그들에게 "심히 진노하므로" 그들의 평안은 저주받은 것이다. 유다는 "고통 중에" 있으나 내가 그녀를 사랑하고 위하여 질투하므로, 그녀는 성전 건축 작업을 계속할 모든 이유가 있다. "그 재앙을 더하였음이라" — 내가 뜻한 것보다 더 많이 내 백성을 고통스럽게 하였다. 이방 나라들은 자신들의 야망과 복수심을 만족시키기 위해 유다의 완전한 멸절을 추구하였다 (사 47:6; 겔 25:3, 6; 옵 1:10-17).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-zec-1-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 1:15 translated_as ←