Jamieson-Fausset-Brown on Revelation 21:3 (ko)

내가 들으니 보좌에서 큰 음성이 나서 이르되 "보라, 하나님의 장막이 사람들과 함께 있으매 하나님이 그들과 함께 계시리니, 그들은 하나님의 백성이 되고 하나님은 친히 그들과 함께 계시리라." '장막'이라는 단어는 광야의 성막을 가리키며, 그 원형이 하늘에 있었다. '장막하시다'는 헬라어는 하나님의 아들이 '우리 가운데 장막하셨다'는 표현과 같은 말이다. 그때는 육신의 약함 속에 계셨으나, 이제 새 창조 안에서 그분은 자신의 명백한 신성의 영광 가운데 성도들 가운데 장막하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-rev-21-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반