Jamieson-Fausset-Brown on Revelation 10:9 (ko)

**내가 천사에게 나아가** — 그리스어로 "내가 나아갔다." 요한은 지금까지 하늘을 관찰 지점으로 삼았으나 여기서 땅과 바다에 서 있는 천사 가까이 가기 위해 하늘을 떠난다. **갖다 먹으라** — 그것의 내용을 완전히 자기 것으로 삼아 음식과 같이 자신과 동화되어 자신의 일부가 되게 하여, 다른 이들에게 더욱 생생하게 전달할 수 있게 하라. 처음에 두루마리가 입에 달게 느껴지는 것은 그것이 주님의 뜻을 행하는 것이기 때문이며, 육적 감정을 내려놓고서 볼 때 하나님의 뜻이 얼마나 판단적인 메시지이든 항상 기쁜 것으로 여겼기 때문이다. 시편 40편 8절 난외주를 하나님의 말씀을 그리스도께서 내면적으로 완전히 받아들이신 것에 대해 비교하라. **배에서는 쓰게** — 에스겔 2장 10절과 병행한다: "거기에 기록된 것은 슬픔이요 울음이요 재앙이었다." 꿀 같이 달지만 때로 뱃속에서 쓴 것이 되는 꿀처럼. 요한은 교회의 박해에 대한 예언을 접하고 자연적인 감정에서 쓴맛을 느꼈다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-rev-10-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반