2. 왕들과 통치자들이 그 백성을 이끌고 나선다. 일어서며 — 굳게 선다. 함께 꾀하여 — 직역하면 "함께 앉아" 심의함을 나타낸다. 기름 부음 받은 자 — 히브리어로 "메시아", 그리스어로 "그리스도". 기름 부음은 성령의 선물을 나타내는 상징으로, 선지자(사 6:1), 제사장(출 30:30), 왕(삼상 10:1; 16:13; 왕상 1:39)에게 부어졌다. 따라서 이 칭호는 이 세 직분을 모두 맡으신 분에게 잘 어울리며, 그가 오시기 전에 유대인들이 그를 가리키는 데 일반적으로 사용하였다. 선지자는 사람들의 일반적인 저항을 염두에 두면서도, 여기서는 그리스도의 큰 심판 사건에서 나타난 그 절정의 모습을 묘사한다. 빌라도와 헤롯, 유대 지도자들(마 27:1; 눅 23:1-25)과 광분한 군중이 생생하게 그려진다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-2-2-2(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 2:2 translated_as ←