Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 126:1 (ko)

1-3. 여호와께서 돌이키실 때 등 — 바벨론에서 돌아온 자들의 기쁨은 황홀했으며, 하나님의 위대한 능력과 선하심을 보여주는 것으로 이방 사람들의 경탄까지 이끌어냈다. 포로됨을 돌이키다 — 곧 그곳에서 회복하다(욥 39:12, 시 14:7, 잠 12:14). 헹스텐베르크는 "여호와께서 시온의 돌아옴을 향해 몸을 돌이키셨을 때"로 번역한다(난외주 참조). 하나님은 그분의 백성이 그분께 돌아올 때 그들에게 돌아오신다(신 30:2-3).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-psa-126-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반