20-33. 일부 해석가들은 이 말씀을 지혜라는 이름으로 불리는 하나님의 아들의 언어로 이해한다 (눅 11:49 참조). 다른 이들은 지혜를, 조언과 권고의 행위에 특별히 사용되는 신적 속성으로 보아 여기서 하나님을 대표하는 인격화로 생각한다. 어느 경우이든 이 말씀은 가장 엄숙하고 신적인 권고로서, 그 내용과 정신이 탁월하게 복음적이고 감동적이다 (잠 8:1 참조). 지혜 — 문자적으로 "지혜들", 복수형은 특이한 의미 때문에 또는 지혜의 탁월한 탁월성을 나타내기 위해 사용된 것이다 (잠 8:1 이하 참조). 길거리 — 혹은 가장 공공적인 장소들로, 은밀히 하는 것이 아니다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-1-20-20(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 1:20 translated_as ←