6. "해달 가죽 덮개" — 성막의 덮개가 아니라 언약궤를 보호하기 위해 특별히 만든 덮개이다. "채를 꿰라" — 이 금으로 만든 채는 이제 꺼내었다(왕상 8:8과 비교). "꿰라"로 번역된 히브리어는 "배치하다"는 뜻도 있으며, 여기서는 채를 받기 위해 덮개에 뚫린 구멍에 채를 꽂는 것을 가리킬 수 있다. 이로써 운반자들이 채를 만지거나 날씨 영향을 받지 않도록 보호하였다. 덮개가 캔버스나 거친 방수포가 아니라 아름다움과 품위를 겸비한 재료로 만들어졌다는 것은 주목할 만하다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-num-4-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 4:6 translated_as ←