Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 11:21 (ko)

21~23. "모세가 아뢰었다. 내가 있는 이 백성의 수가 보병만 육십만 명입니다. … 그들에게 충분히 먹이려면 양 떼와 소 떼를 잡아야 합니까?" — 위대한 지도자가 광야 한복판에서 이백만이 넘는 무리에게 한 달 내내 먹을 고기를 갑자기 공급하겠다는 놀라운 약속에 직면하여 믿음이 흔들리는 모습을 보인 것은 놀랍다. 그처럼 수많은 경이로운 기적을 직접 목격한 사람이 이런 반응을 보였으니 더욱 그렇다. 그러나 이것은 순간적인 감정이었을 가능성이 높다. 어쨌든 이 의심의 표현은 오직 자신에게만 내뱉은 것이었고, 이후처럼 공개적으로 백성 앞에서 말한 것이 아니었다. 따라서 날카롭게 책망받았으나 형벌은 주어지지 않았다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-11-21-21 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반