Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 10:9 (ko)

9. "너희 땅에서 너희를 압제하는 대적을 치러 나갈 때에" — 가나안 땅에서, 외국 침략자의 공격을 받을 때나 하나님의 약속에 따라 점령하러 나갈 때에, "너희(즉 제사장들)는 경보를 울려라". 이 지시는 실제로 이행되었으며(민 31:6; 대하 13:12), 그 상황에서는 하나님을 향한 경건한 신뢰의 행위였다. 전투를 앞두고 거룩하고 종교적인 행위는 종종 선하고 정당한 대의에 종사하고 있다는 확신을 느끼는 자들의 마음을 격려하였다. 나팔 부는 것이 하나님의 규례였으므로, 이스라엘 사람들의 마음에 그런 효과를 냈다. 그러나 그 말들에는 더 많은 것이 담겨 있다. 즉 하나님이 나팔로 깨어나셔서 임재와 도움의 복을 내리신다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-10-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반