Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 2:2 (ko)

2-5. 왕이 내게 이르시되 네 얼굴에 수심이 있음은 어찌함이냐 — 슬픔이나 비통의 표시를 드러낸 채 왕 앞에 나타나는 것은 매우 결례로 여겨졌다(에 4:2). 따라서 왕이 시종의 울적한 표정을 알아챈 것은 당연한 일이었고, 그 시종 자신은 갑작스럽게 시작된 대화의 결말에 대한 깊은 염려로 인해 더욱 마음이 떨렸다. 그러나 이 사람의 경건함과 강렬한 간절함은 느헤미야를 즉시 차분한 자기 통제력으로 회복시켜, 먼저 슬픔의 이유(느 2:3)를, 그다음으로는 조상들의 성읍의 옛 영광을 회복하는 영예로운 도구가 되고 싶다는 애국적 소망을 전하게 하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-neh-2-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반