"회당장 중 하나인 야이로라는 이가 왔다." 이 계층에서 예수를 믿는 이는 드물었다(요한복음 7:48). 회당장은 예수께서 돌아오시기를 해변에서 무리와 함께 간절히 기다리고 있다가, 도착하시자마자 여기서처럼 나아온 것이었다. 그러나 마태복음(마태복음 9:18)은 예수께서 금식에 관한 주제로 자기 식탁에서 말씀하시는 동안 회당장이 그분께 왔다고 한다. "야이로"—구약의 야일(민수기 32:41; 사사기 10:3; 에스더 2:5)과 같은 이름이다. "그는 예수를 보고 그분 발 앞에 엎드렸다." 마태복음(마태복음 9:18)에서는 "경배하였다"이다. 둘 다 같은 뜻이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-mrk-5-22-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Mark 5:22 translated_as ←