17. 진실로 너희에게 말한다, 많은 선지자와 의인들이 너희가 보는 것들을—오히려 "사모했다." 보고자 하였으되 보지 못했고, 너희가 듣는 것들을 듣고자 하였으되 듣지 못했다—제자들은 방금 언급된 눈이 멀어버린 자들보다 복 있을 뿐 아니라, 옛 경륜 아래서 살았던 가장 존귀하고 선한 사람들보다도 은혜를 받았다. 그들은 새 왕국의 일들을 엿볼 수 있었을 뿐이었으며, 그것은 그 날에 어느 누구에게도 이루어지지 않을 소망을 불러일으키기에 충분했을 뿐이다. 눅 10:23-24에서는 이 말씀이 칠십인의 귀환 시에 반복되는데, "많은 선지자와 의인들" 대신 "많은 선지자와 왕들"이라고 되어 있다. 구약의 여러 성자들이 왕이었기 때문이다. 두 번째와 일곱 번째 비유, 또는 첫 번째 쌍: 가라지와 밀, 그리고 좋은 물고기와 나쁜 물고기(마 13:24-30; 13:36-43; 13:47-50). 이 두 비유의 주제—같은 진리를 약간 다른 면에서 가르친다—는 이것이다. 현재 상태에서의 왕국의 혼합된 성격, 그리고 두 계층의 마지막 완전한 분리. 가라지와 밀(마 13:24-30; 13:36-43).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-mat-13-17-17(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 13:17 translated_as ←