이 절과 에녹 예언의 도입부는 히브리 시의 평행법 구조로 되어 있으며, 현존하는 가장 오래된 예이다. 어떤 이들은 라멕의 발언(창 4:23-24)이 에녹의 예언을 조롱하며 지은 것이라고 생각한다. 에녹이 여호와의 심판을 위한 재림을 예언했다면, 라멕은 일부다처와 살인에도 불구하고 처벌을 면할 것이라고 자신하기 때문이다(마치 살인자 가인이 아무런 처벌 없이 넘어가는 것처럼).
**정죄하시려** — 유죄로 입증하다. **거친 말** — 유다서 8, 10, 16절과 베드로후서 2:10, 11절에서 언급된 것들. 25절과 대조하라. **경건하지 않은 죄인들** — 단순한 죄인이 아니라 하나님을 거만하게 멸시하는 자들, 즉 불경건한 자들이다. **주를 거슬러** — 하나님의 자녀를 거슬러 말하는 자들은 하나님께서 자신을 거슬러 말하는 것으로 여기신다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jud-1-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jude 1:15 translated_as ←