Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 20:1 (ko)

1-3. "여호와께서 여호수아에게 말씀하시되 … 도피성들을 … 정하라" — (민 35:9-28; 신 19:1-13 참조). 여기 기록된 명령은 각 지파가 배정받은 정착지로 이동할 때 주어졌다. 피난처들은 다른 나라에서처럼 신전이나 제단이 아닌 거주하는 성읍들이었다. 그 목적은 범죄자들을 보호하는 것이 아니라, 죽음이 사고나 순간적 격분에서 비롯된 것인지, 아니면 계획적인 악의에서 비롯된 것인지를 확인할 때까지 피살자의 친족들의 복수심으로부터 실수로 살인한 자를 보호하기 위한 것이었다. 도피성 제도 및 그 안에 피신한 자들을 위한 규정들은 자비뿐만 아니라 정의의 목적을 이루는 데 있어 중요한 제도였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jos-20-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반