1. "아도니세덱" — "의의 주인"으로, 멜기세덱 즉 "의의 왕"과 거의 동의어다. 이 이름들은 여부스 왕들의 공통 칭호였다. "예루살렘" — 원래 이름 "살렘"(창 14:18; 시 76:2)은 여기 주어진 이름으로 대체되었는데, "평화로운 소유" 또는 "평화의 이상"을 의미하며, 일부에 따르면 그 도시가 나중에 세워진 산 위에서의 상징적인 장면(창 22:14)에 대한 암시다. "기브온 주민들이 이스라엘과 화친하여 그 가운데에 있다 함을" — 즉 이스라엘 백성과 화친을 맺고 그들의 주권을 인정하며 우호적으로 교류하고 있었다는 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jos-10-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 10:1 translated_as ←