Jamieson-Fausset-Brown on Jonah 4:6 (ko)

"박(朴)나무"—히브리어로 키카이온(kikaion), 이집트어로는 키키(kiki), 즉 "피마자"(ricinus), 흔히 "팔마-크리스티"(palma-christi, 손바닥-그리스도)라 불린다. 높이 2.4~3미터까지 자란다. 가지에 잎이 하나씩 달리지만, 한 잎이 30센티미터 이상 되는 경우도 많아 잎 전체가 훌륭한 그늘을 제공한다. 빠르게 자라며, 손상되면 갑자기 시들어 버린다. "그의 근심을 면하게 하려고"—그러므로 요나가 느낀 것은 이기적인 분노가 아니라 슬픔이었다(요나 4:1 주해 참조). 외적 위안이 마음을 슬픔에서 돌려놓는 경우가 많다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jon-4-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반