Jamieson-Fausset-Brown on Joel 2:27 (ko)

내가 이스라엘 가운데 있음을 알지니라 — 구약 시대에 하나님은 쉐키나로 임재하셨듯이, 신약 시대에는 먼저 잠깐 동안 육신이 되어 우리 가운데 거하신 말씀으로(욜 2:27 이하), 그리고 이 시대 끝까지는 교회 안에 계신 성령으로(마 28:20), 이스라엘이 회복될 때에는 더 인지할 수 있는 방식으로 임재하실 것이다(마 28:20 이하). 결코 수치를 당하지 아니하리로다 — 욜 2:26에서의 무의미한 반복이 아니다. 두 번 확언된 진리는 그 확실성을 강화한다. 욜 2:26의 "수치"가 시간적인 복들에 관한 것이라면, 이 절의 수치는 하나님이 백성과 함께 하심에서 오는 영적인 복들에 관한 것이다(렘 3:16-17; 계 21:3 비교).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jol-2-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반