석류 — 줄기가 곧고 키가 20피트까지 자라는 나무. 열매는 오렌지 크기이며 선홍색 과육을 지닌다. 종려나무 — 팔레스타인의 대추야자는 유명했다. 종려나무는 베스파시아누스 황제 시대의 로마 동전에서 유다의 상징이었다. 흔히 100피트까지 자란다. 사과나무 — 히브리어는 오렌지, 레몬, 배나무 등을 포함하는 총칭이다. 기쁨이 말라버렸다 — 추수와 포도 수확 철에 느끼는 기쁨(시 4:7; 사 9:3).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jol-1-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Joel 1:12 translated_as ←