10. 너를 가르칠 것이다 — 욥은 "나를 가르쳐 달라"고 했었다. 따라서 빌닷은 "네가 가르침을 원하니 조상들에게 물어보라. 그들이 너를 가르칠 것이다"라고 말한다. 말을 내뱉는 것 — 단순한 말 이상이다. "잘 숙고된 말을 펼쳐 놓는다"는 뜻이다. 그들의 마음으로부터 — 관찰과 성찰로부터이지, 단순히 입으로부터가 아니다. 빌닷은 욥의 말이 그렇지 않다고 넌지시 암시한다. 다음에 이어지는 구절들은 시적이고 격언적인 형태로(아마도 옛 시의 단편) 장로들의 관찰을 담아낸다. 불경건한 자와 파피루스 갈대의 이중 비교점은 다음과 같다: 1. 처음의 무성한 번영, 2. 갑작스러운 멸망.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-job-8-10-10(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Job 8:10 translated_as ←