Jamieson-Fausset-Brown on Job 7:12 (ko)

12. 어찌하여 내게 근심을 풀어 주는 잠을 허락하지 않으시나이까? 어찌하여 무서운 꿈들로 나를 놀라게 하시나이까? 내가 바다이니이까 — 구약 시에서 바다는 하나님, 즉 자연의 주를 향해 맹렬히 반항하는 자로 여겨지므로, 하나님이 그 폭력을 억제하신다(참조). 큰 물고기이니이까 — 아니면 어떤 다른 바다 괴물이다(사 27:1). 이것을 그토록 주의 깊게 감시하고 억제하셔야 할 만큼 제가 그런 존재입니까? 이집트 사람들은 악어가 해를 끼치지 못하도록 가장 세심하게 감시했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-job-7-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반