Jamieson-Fausset-Brown on Job 6:3 (ko)

3. 바다의 모래보다도 무거울 것이라 — (참조). 내 말이 경솔하였도다 — 난외주를 참조하라[즉 "내 슬픔을 다 표현할 말이 없다"는 뜻이다]. 그러나 욥은 분명히 말이 부족했다는 것이 아니라, 너무 많이, 너무 대담하게 말했음을 사과하는 것이다. 히브리어는 "경솔하게 말하다"이다[움브라이트, 게제니우스, 로젠뮬러]. "그러므로 나의 말이 그토록 경솔하였다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-job-6-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반