25. 그러므로 — 그분이 모든 것을 아시기 때문에(욥 34:21). 그분은 공식적인 조사 없이 그들의 행위를 아신다(욥 34:21 이하). 밤에 — 갑자기, 예상치 못하게(욥 34:20). 경건하지 않은 자들이 어둠 속에 숨었으니 밤에 처벌받는 것이 적절하다(욥 34:22). 움브라이트는 "뒤집어엎는다" 대신 더 단순하지 않게 "걷는다"로 번역한다. 즉 하나님은 늘 깨어 계시며 모든 악을 발견하신다는 뜻이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-job-34-25-25(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Job 34:25 translated_as ←