Jamieson-Fausset-Brown on Job 3:2 (ko)

2. 말하여 이르되 — 히브리어로는 '대답하여'인데, 앞에 실제 질문이 있어서가 아니라 그 상황 자체가 묵시적으로 던지는 물음에 대답하는 것이다. 이 폭발적인 탄식은 놀랍도록 거칠고 대담하다(참조). 죄에서 벗어나기 위해 죽기를 원하는 것은 은혜의 표시이고, 고난을 피하기 위해 죽기를 원하는 것은 부패의 표시이다. 살기를 그토록 싫어했던 그는 죽을 준비가 되어 있지 않았다. 그러나 그의 시련은 우리보다 훨씬 컸고, 그의 빛은 우리보다 훨씬 적었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-job-3-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반