12. 어찌하여 무릎이 나를 받았던가 — 고전 영어로는 '내 필요를 미리 채워주었던가'라는 뜻이다. 이는 아버지가 자신의 자녀로 공식적으로 인정하는 엄숙한 의식을 가리키는데, 아버지는 자기가 마땅히 양육해야 할 자기 자식으로 인정하며 무릎 위에 올려놓았다(창 30:3; 50:23; 사 66:12).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-job-3-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Job 3:12 translated_as ←