3. "바람 같은 말들", 히브리어. 욥은 엘리바스의 책망을 역으로 되돌려 준다. 담대히 하다 — 문자적으로 "무엇이 당신들을 그토록 지쳐서 반박하게 만드는가?", 곧 "내가 무슨 말을 해서 당신들을 자극했는가?" 등이다[SCHUTTENS]. 또는 앞 절과 더 잘 어울리도록, "어찌하여 당신들은 반박하느라 스스로 지치는가?"[UMBREIT].
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-job-16-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Job 16:3 translated_as ←