**내가 땅에서 들리면, 모든 사람을 내게로 이끌 것이다** — "나"가 여기서 강조어다. 쫓겨난 세상 임금의 자리를 차지하는 나. "들리면"은 단지 들린 이후만을 의미하는 것이 아니라, 그 들림의 능력을 통해서를 뜻한다. 십자가의 죽음은 성령의 능력으로 마음에 드러나 새겨질 때, 문명인과 미개인, 학자와 무식자를 막론하고 온 세상에서 모든 반대를 무너뜨리고 모든 것을 동화시켜 "그분을 사랑하는" 숭배적 복종을 하나의 원리로 삼는 찬란한 왕국을 이루는 인력을 갖는다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jhn-12-32-32(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on John 12:32 translated_as ←