Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 9:22 (ko)

22. "여호와께서 말씀하시기를" — 앞 구절에서 끊어진 말씀의 실을 다시 이으신다. "거름" — (앞 구절 참조). "거두는 자 뒤에 한 줌도 … 아무도 거두지 아니하리라" — 그 한 줌이 이삭 줍는 자도 주우려 하지 않을 만큼 짓밟혔음을 암시한다. 또는 동방의 관습이 언급된 것일 수 있다. 추수꾼이 곡식을 베면 그 뒤를 이어 다른 사람이 거두어 묶는다. 이 곡식은 거두어 묶을 가치도 없을 것이다. 유대 사람들의 자존심을 얼마나 상하게 하는 일인가. 그들의 시체가 그와 같이 사람들에게 경멸스럽게 짓밟힐 것이라는 말을!

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-9-22-22 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반