7. 철새들의 본능은 여름 더위를 피해 겨울을 난 곳에서 봄마다 어김없이 규칙적으로 돌아오게 한다. 그러나 하나님의 백성은 그분의 진노의 겨울이 지나고 그분이 은혜의 봄으로 돌아오라고 초청하셔도 그분께로 돌아오지 않는다. "하늘에 있는" — 강조적이다. 하늘이 원래의 영역인 새들, 그래서 결코 쉬지 못하는 새들조차 하나님의 백성이 갖지 못한 꾸준한 분별력을 보인다. "정한 때" — 곧 이동하고 돌아오는 때를. "나의 백성" — 이 영예로운 칭호는 유다의 하나님을 향한 부자연스러운 배역을 더욱 무겁게 한다. "알지 못하는도다" 등 — 렘 5:4-5; 사 1:3.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-8-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 8:7 translated_as ←