Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 7:10 (ko)

10. 그리고 나서는 — 그런데도 오다(이하). 우리가 건짐을 받았나이다 — 즉 임박한 모든 재앙으로부터. 선지자의 위협에도 불구하고, 우리에게는 두려워할 것이 없다. 우리가 제사를 드렸으니 여호와께서 우리를 "건지실" 것이다. 이 모든 가증한 일들을 행하려 — 즉 열거된 행위들(이하). 이 말들은 "우리가 건짐을 받았나이다"와 연결되는 것이 아니라 이렇게 연결된다. "너희가 와서 내 이름으로 불리는 이 집에 내 앞에 서는 것이 이런 목적을 위한 것이냐", 즉 너희가 무가치한 제사를 드려 내 호의를 얻고 나서 이 모든 가증한 일들을 처벌 없이 행하기 위함이냐(이하)?[마우러].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-7-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반