6. 쌓으라 — 히브리어로 "부어내라". 성벽을 넘기 위해 만든 토루에 흙을 담은 바구니를 비우는 것을 가리킨다. 토루는 "나무들"과 흙으로 만들어졌다. "나무들"은 전쟁 무기를 만드는 데도 사용되었다. 이 — 선지자가 손가락으로 예루살렘을 가리킨다(이사야 6:3 이하). 벌을 받을 것이라 — 즉 처벌받을 것이다. 포악이 가득함이라 — 또는 "포악"을 "벌을 받을 것이라"와 연결시켜, 즉 그녀는 완전히(전체 범위에서) 처벌받을 것이다[마우러].
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-6-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 6:6 translated_as ←