**광야의 들짐승들** — 울음소리로 유명한 들고양이들이다[BOCHART]. **섬의 들짐승들** — 승냥이들이다(예레미야 9:11 주석 참조). **타조들** — 오히려 "암 타조들"로, 외딴 곳을 좋아한다. 문자적으로는 "울음의 딸들". 영적 바벨론에 관해서도 마찬가지다(요한계시록 18:2 참조). **영원히 다시는 거주하지 않을 것이다** — 표현의 집중은 바벨론의 최종적이고 완전한 소멸을 나타내기 위한 것으로, 즉시 성취된 것이 아니라 점차적으로 이루어졌다. 고레스는 그 지배권을 빼앗았다. 다리오 히스타스페스는 바벨론이 반란을 일으켰을 때 그 요새들을 빼앗았다. 셀레우코스 니카노르는 그 주민들과 재물을 근처에 자신이 세운 셀레우키아로 이주시켰고, 파르티아인들은 남은 것들을 모두 크테시폰으로 옮겼다. 로마 황제 하드리아누스 때는 성벽 외에 아무것도 남지 않았다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-50-39-39(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 50:39 translated_as ←