**풍요로운** — 오히려 "평온한"으로 번역해야 한다(역대상 4:40). **문도 없고 빗장도 없다** — 아시아와 아프리카 강대국들의 충돌 영역 밖에 있던 아랍인들은 방어 조치를 취하지 않았고, 성벽이나 문도 없었다(에스겔 38:11). 그들은 자신들의 빈약한 자원과 광야의 위치가 어떤 적도 유혹하지 않을 것이라 여겼다. **홀로** — 다른 민족들과 단절되어 동맹국도 없이, 서로 분산되어 살았다. 이스라엘의 고립에 관해서도 마찬가지다(민수기 23:9; 신명기 33:28; 미가 7:14).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-49-31-31(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:31 translated_as ←