Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 43:12 (ko)

"신들의 집들"—그는 심지어 신전까지도 아끼지 않을 것이니, 그 분노가 이와 같이 클 것이다. 이는 이집트로 피신한 유대인들을 향한 책망이다. 이집트는 스스로의 안전을 무력한 우상들에게 의존하는 땅이다. "불사르다…끌어가다…사로잡다"—나무로 만든 이집트의 우상들은 불사르고, 금이나 다른 금속으로 만든 것들은 바벨론으로 가져갈 것이다. "그 땅을 휩쓸되"—이사야 49:18도 동일한 비유를 사용한다. "목자가…옷을 입음 같이"—이곳에 잠시 머물던 양 떼를 이끌고 다른 곳으로 옮겨가려는 목자가 겉옷을 걸치듯, 그는 이집트를 그처럼 신속하고 손쉽게 차지할 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-43-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반