24. 섞인 무리 — 예레미야 25:20에서와 같은 의미가 아니다; "잡다한 군중," 경멸적으로 불리는 말이다(예레미야 49:28; 49:31; 50:37 비교). 다른 발음으로는 "아라비아 사람들"로 번역될 수 있지만, 그 이름의 반복은 자연스럽지 않다. BLANEY는 우리가 아라비아라 부르는 것에 서부(아라바)와 동부 두 구역이 있었다고 생각한다. 서부는 아라비아 페트라에아와 이집트 접경 바다 연안 지역, 구스의 땅을 포함하고; 동부는 아라비아 펠릭스와 사막을 포함한다. 후자가 광야에 사는 "혼혈 민족"이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-25-24-24(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 25:24 translated_as ←