(앞 구절 참조). "고통", 즉 그가 계속해서 노출된 박해와 하나님의 위로 없이 "홀로" 버려진 것. 하나님의 충만한 임재를 누리고 그분의 말씀으로 영감을 받았을 때(앞 구절 참조)의 감정과 여기서의 감정을 대조하라. 따라서 그는 여기서 자신의 자연적인 "연약함"(다윗도, 시 77:10)의 말을 내뱉는다. 전에는 그에게 주어진 더 높은 영적 본성으로 말했던 것과 대조된다. 거짓말하는 자같이, 그리고 — 오히려 "속이는 (강)처럼 … 확실하지 않은(지속되지 않는) 물"으로, "살아있는(영원한) 물"(욥 6:15)과 반대된다. 겨울에는 충만할 것이라 기대하였으나 가장 극심한 필요의 때 여름 더위에 말라버려 목마른 나그네를 실망시키는 강들. 여호와는 예레미야에게 원수들로부터 보호를 약속하셨다(렘 1:18, 19). 그의 연약함은 하나님이 약속을 지키지 않으셨다고 암시한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-15-18-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 15:18 translated_as ←