11. "내게 … 슬퍼하느니라" — 곧 나 앞에서. 아이크혼은 "나로 인하여"로 번역한다. 내가 그것을 황폐하게 하였으므로(렘 12:7). "아무도 마음에 두지 아니함이라" — 아무도 회개와 기도로 하나님의 진노를 돌이키려 하지 않기 때문이다. 또는 "그런데도 아무도 마음에 두지 아니하나니," 렘 5:3에서처럼[칼뱅].
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-12-11-11(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 12:11 translated_as ←