Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 1:6 (ko)

6. 그의 직임이 오래 지속된다는 사실로 미루어(예레미야 1:2, 3; 40:1; 43:8 이하), 부름을 받을 당시 그의 나이가 스물다섯 살 미만이었을 것으로 추정된다. 아이 — 이 단어가 "청년"으로도 번역된다(예레미야 43:8 이하). 하나님의 영감 받은 종들이 부름 받을 때 종종 보여주는 이러한 거리낌(출애굽기 4:10; 6:12, 30; 요나 1:3)은, 그들이 자기기만적 광신의 충동으로 스스로 그 직을 맡은 것이 아님을 보여준다. 거짓 선지자들이 흔히 그랬던 것과는 달리.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-1-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반